Ancient Mozarabic Prayer

(The term "Mozarabic" refers to Christians living under Arabic rule in medieval Spain.)

Ancient Mozarabic prayer (before 700 AD)
Hear us, O never-failing Light,
Lord our God, our only Light, the Fountain of Light,
the Light of your angels, thrones, dominions,
principalities, powers, and of all the beings of this world;
you have created the light of your saints,
the bright cloud of witnesses around us.
May our souls be your lamps, kindled and illumined by you.
May they shine and burn with your truth,
and never go out in darkness and ashes.
May we be your dwelling, shining from you, shining in you;
may we shine and our light never fail;
may we worship you always.
May we be kindled brightly and never extinguished.
Being filled with Christ’s splendor,
may we shine within, so that the gloom of sin is cleared away,
and the light of everlasting life abides within us. Amen.